« Back to Volume 21 (2012), Issue 1
Pojdi na slovensko stran članka / Go to the article page in Slovene
Psychometric properties of the Slovene version of the Orientations to Happiness Questionnaire
Andreja Avsec & Tina Kavčič
Full text (pdf) | Views: 116 | Written in Slovene. | Published: October 28, 2012
https://doi.org/10.20419/2012.21.354 | Cited By: CrossRef (2)
Abstract: The Orientations to Happiness Questionnaire (OTH; Peterson, Park in Seligman, 2005) measures three routes to happiness: life of pleasure (hedonism), life of meaning (eudemonia) and life of engagement (flow). The questionnaire was adapted to Slovene in several steps (two independent translations by experts, reaching agreement, retranslation; modification) and its psychometric properties were examined with 1064 participants, aged 18 to 91 years. The participants also rated their satisfaction with life. Confirmatory factor analysis indicated adequate fit of the expected three-factor model. Results showed satisfactory internal consistency of the three scales (alpha coefficients ranged from 0.70 to 0.83) and satisfactory itemtotal correlations. Inter-correlation coefficients suggested low associations between orientation to pleasure and orientation to meaning, while orientation to engagement was moderately related to the other two orientations to happiness. Men and women did not differ statistically significantly in their self-reported orientations to happiness, while age of the participants had a significant, though small negative effect on orientation to pleasure. After accounting for demographic characteristics orientations to pleasure and engagement significantly improved the prediction of subjective life satisfaction. Results also indicate that satisfaction with life was highest in participants relatively high on all three orientations to happiness.
Keywords: Orientations to Happiness Questionnaire, life satisfaction, pleasure, engagement, meaning
Cite:
Avsec, A., & Kavčič. T. (2012). Merske značilnosti slovenske oblike Vprašalnika usmerjenosti k sreči (OTH) [Psychometric properties of the Slovene version of the Orientations to Happiness Questionnaire]. Psihološka obzorja, 21(1), 7–18. https://doi.org/10.20419/2012.21.354
Reference list
Andrews, F. M., & S. B. Withey, (1976). Social indicators of well-being. New York: Plenum Press. CrossRef
Andrews, F. M., & Robinson, J. P. (1991). Measures of subjective well-being. V J. P. Robinson in P. R. Shaver (ur.), Measures of personality and social psychological attitudes (str. 61–114). San Diego, CA: Academic Press.
Anić, P. (2012). How to find happiness: Life goals and free time activities (Doctoral dissertation). Univerza v Ljubljani, Ljubljana, Slovenija.
Asendorpf, J. B. (2003). Head-to-head comparison of the predictive validity of personality types and dimensions. European Journal of Personality, 17, 327–346. CrossRef
Chen, G.-H. (2010). Validating the Orientations to Happiness Scale in a Chinese sample of university students. Social Indicators Research, 99, 431–442. CrossRef
Chen, L. H., Tsai, Y.-M., & Chen, M.-Y. (2009). Psychometric analysis of the orientations to happiness questionnaire in Taiwanese undergraduate students. Social Indicator Research, 98, 239–249. CrossRef
Csikszentmihalyi, M. (1990). Flow, The psychology of optimal experience. New York: Harper and Row.
Cummins, R. A., Eckersley, R., Pallant, J., Van Vugt, J., & Misajon, R. (2003). Developing a national index of subjective well-being: The Australian Unity Well-being Index. Social Indicators Research, 64, 159–190. CrossRef
Davern, M., Cummins, R. A., & Stokes, M. (2007). Subjective well-being as an affective/cognitive construct. Journal of Happiness Studies, 8, 429–449. CrossRef
Diener, E., Emmons, R. A., Larsen, R. J., & Griffin, S. (1985). The Satisfaction with Life Scale. Journal of Personality Assessment, 49, 71–75. CrossRef
Diener, E., & Ryan, K. (2009). Subjective well-being: A general overview. South African Journal of Psychology, 39, 391–406. CrossRef
Field, A. (2009). Discovering statistics using SPSS (3. izd.) . London: Sage Publications.
Garson, G. D. (2012). Structural equation modeling, s strani Statnotes: Topics in multivariate analysis. Pridobljeno 30.03.2012 s http://faculty.chass.ncsu.edu/garson/pa765/statnote.htm
Glaesmer, H., Grande, G., Braehler, E., & Roth, M. (2011). The German version of the Satisfaction with Life Scale (SWLS): Psychometric properties, validity, and population-based norms. European Journal of Psychological Assessment, 27, 127–132. CrossRef
Kahneman, D. (1999). Objective happiness. V D. Kahneman, E. Diener in N. Schwarz (ur.), Well-being: The foundations of hedonic psychology (str. 3–25). New York: Russell Sage Foundation.
Kumano, M. (2011). Orientations to happiness in Japanese people: Pleasure, meaning, and engagement. Shinrigaku Kenkyu, 81, 619–624. CrossRef
Lyubomirsky, S., & Lepper, H. S. (1999). A measure of subjective happiness: Preliminary reliability and construct validation. Social Indicators Research, 46, 137–155. CrossRef
Mayer, J. D. (2007). Personality: A systems approach. Boston: Pearson Education.
Mellor, D., Stokes, M., Firth, L., Hayashi, Y., & Cummins, R. (2008). Need for belonging, relationship satisfaction, loneliness, and life satisfaction. Personality and Individual Differences, 45, 213–218. CrossRef
Musek, J. (2000). Nova psihološka teorija vrednot. Ljubljana: Educy.
Park, N., Peterson, C., & Ruch, W. (2009). Orientations to happiness and life satisfaction in twenty-seven nations. The Journal of Positive Psychology, 4, 273–279. CrossRef
Pavot, W., & Diener, E. (1993). Review of the Satisfaction with Life Scale. Psychological Assessment, 5, 164–172. CrossRef
Peterson, C., Park, N., & Seligman, M. E. P. (2005). Orientations to happiness and life satisfaction: The full life versus the empty life. Journal of Happiness Studies, 6, 25–41. CrossRef
Peterson, C., Ruch, W., Beermann, U., Park, N., & Seligman, M. E. P. (2007). Strengths of character, orientation to happiness, and life satisfaction. The Journal of Positive Psychology, 2, 149–156. CrossRef
Ruch, W., Harzer, C., Proyer, T. R., Park, N., & Peterson, C. (2010). Ways to happiness in German-speaking countries: The adaptation of the German version of the orientations to happiness questionnaire in paper-pencil and internet samples. European Journal of Psychological Assessment, 26, 227–234. CrossRef
Ryan, R. M., & Deci, E. L. (2001). On happiness and human potentials: A review of research on hedonic and eudaimonic well-being. Annual Review of Psychology, 52, 141–166. CrossRef
Ryff, C. D., & Singer, B. (2008). Know thyself and become what you are: A eudaimonic approach to psychological well-being. Journal of Happiness Studies, 9, 13–39. CrossRef
San Martín, J., Perles, F., & Canto, J. M. (2010). Life satisfaction and perception of happiness among university students. The Spanish Journal of Psychology, 13, 617–628. CrossRef
Schueller, S. M., & Seligman, M. E. P. (2010). Pursuit of pleasure, engagement, and meaning: Relationships to subjective and objective measures of well-being. The Journal of Positive Psychology, 5, 253–263. CrossRef
Seligman, M. E. P. (2002.). Authentic happiness. New York: The Free Press.
Seligman, M. E. P., Parks, A. C., & Steen, T. (2005). A balanced psychology and a full life. V F. Huppert, B. Keverne in N. Baylis (ur.), The science of well-being (str. 275–283). Oxford: Oxford University Press.
Smyth, J. D., & Pearson, J. E. (2008). Internet survey methods: A review of strengths, weaknesses, and innovations. V M. Das, P. Ester in L. Kaczmirek (ur.), Social and behavioral research and the internet advances in applied methods and research strategies (str. 14–36). New York, London: Rutledge.
SURS (2011). Uporaba informacijsko - komunikacijske tehnologije v gospodinjstvih in pri posameznikih, Slovenija, 2011 – končni podatki. Pridobljeno 30.03.2012 s http://www.stat.si/novica_prikazi.aspx?ID=4240.
Veenhoven, R. (2012). World Database of Happiness, s strani Erasmus University Rotterdam, The Netherlands. Pridobljeno 4.4.2012 s http://worlddatabaseofhappiness.eur.nl.
Vella-Brodrick, D. A., Park, N., & Peterson, C. (2008). Three ways to be happy: Pleasure, engagement, and meaning—Findings from Australian and US samples. Social Indicators Research, 90, 165–179. CrossRef
Vittersø, J. (2003). Flow versus life satisfaction: A projective use of cartoons to illustrate the difference between the evaluation approach and the intrinsic motivation approach to subjective quality of life. Journal of Happiness Studies, 4, 141–167. CrossRef
Vittersø, J., & Søholt, Y. (2011). Life satisfaction goes with pleasure and personal growth goes with interest: Further arguments for separating hedonic and eudaimonic well-being. Journal of Positive Psychology, 6, 326–335. CrossRef
Waterman, A.S. (1993). Two conceptions of happiness: Contrasts of personal expressiveness (eudaimonia) and hedonic enjoyment. Journal of Personality and Social Psychology, 64, 678–691. CrossRef
Zupančič, M., Podlesek, A., & Kavčič, T. (2006). Personality types as derived from parental reports on 3-year-old. European Journal of Personality, 20, 285–303. CrossRef
Cited By via CrossRef (2)
Merjenje napovednikov blagostanja med mladostniki v Sloveniji: psihometrične značilnosti mere MDI in dimenzij mere EPOCH
Ana Kozina, Valentina Čufar
Psihološka obzorja / Horizons of Psychology, 2019
https://doi.org/10.20419/2019.28.504
When are people willing to help others? Links with eudaimonic versus hedonic motives
Keith Pearce, Veronika Huta
Motivation and Emotion, 2023
https://doi.org/10.1007/s11031-022-10004-z
